Speisekarte

Hier können Sie die Speisekarte auch als PDF ansehen.

Tapas frías / Kalte Tapas

Pan con ajo / Knoblauchbrot 2,50 €
Pan con ajo y tomate / Knoblauchbrot mit Tomate 3,80 €
Tabla de queso / Käseteller (spanische Spezialitäten) 6,80 €
Tabla de jamón serrano / Serranoschinkenteller 7,20 €
Ciruelas con bacón / Pflaumen im Speckmantel 4,50 €
Dateles con bacón / Datteln im Speckmantel 4,50 €
Albaricoques con bacón / Aprikosen im Speckmantel 4,50 €
Boquerones / Eingelegte Sardellen 4,50 €
Plato mixto / Oliven, marinierte Trockentomaten, Kapernäpfel 4,50 €
Tres salsas / Drei Saucen, Mojos und alioli 3,50 €

Sopas / Suppen

Crema de puerros / Lauchcremesuppe mit Hackfleisch und Käse 4,80 €
Sopa de pescado / Suppe von dreierlei Fisch 6,80 €

Ensaladas / Salate

Ensalada pequena / Kleiner Beilagensalat 5,20 €
Ensalada campesino / Bauernsalat, Schafskäse und Oliven 6,80 €
Ensalada tomate seco / Salat mit Trockentomaten, Nusskernen und Parmesankäse  6,80 €

Platos completos / Komplette Tellergerichte

Langostinos grandes / 4 Riesengarnelen im Honig-Weißweinsud gebraten dazu Cous Cous mit Kurkuma parfümiert  18,20 €
Tortilla / Bauernomelette mit Tomate und Käse überbacken   9,80 €
Tortilla de champinones / Champignonomelette (vegetarisch)   9,80 €
Paella del mar / Meeresfrüchte-Paella (ca.40 Minuten )   9,30 €

Zu allen Hauptgerichten servieren wir eine Gemüsebeilage der Saison.

Tapas calientes / Warme Tapas

Gambas al ajillo / Garnelen in Knoblauchöl gebraten 8,20 €
Champino?ces al ajillo / In Knoblauch gebratene Champignons 4,50 €
Queso de cabra asado / Gebratener Ziegenkäse mit Mojo 5,50 €
Papas arrugadas y mojo / Runzelkartoffeln mit Mojo 3,50 €
Albóndigas con queso / Fleischbällchen mit Käse in Sauce  4,80 €
Mejillones a la marinera / Muscheln Fischerin Art 7,50 €
Pinches de pollo / Hähnchenspieße 6,50 €
Cordero al vino tinto / Lammragout in Rotweinsauce  5,80 €
Berenjenas asadas / Gebratene Auberginen 3,30 €
Calabacines asados / Gebratene Zuccini 3,30 €
Conejo salmorejo / Kaninchen auf Kanarische Art7,50 €
Solomillo de cerdo / Medaillons von der Schweinelende in Gorgonzola-Sauce7,50 €
Filete de lucioperca / Gedünstetes Zanderfilet in Weißweinsauce 6,80 €
Filete de bacalao / Gold-gelb gebratenes Dorschfilet in Dijon-Senf-Sauce6,20 €
Salmón / Lachskotelett in der Folie gegart in Butter-Weißwein-Sauce 6,50 €
Verduras salteadas / Pfannengemüse 4,50 €
Pollo trozeado / Hähnchenpfännchen5,50 €
Arroz / Reis3,50 €
Papas salteadas /Schwenkkartoffeln3,50 €
Croquetas /Kroketten3,50 €

Para los Pequés / Für unsere kleinen Gäste

Espagueti con salsa de tomate / Spaghetti in Tomatensauce  4,80 €
Escalopín ”Smiley” / Kinderschnitzel ”Smiley” mit Pommes und Gemüse 5,20 €
Tartas de papas / Kartoffelpuffer mit Apfelmus  4,80 €

Desserts

Crema Catalana  5,20 €
Quittenbrot auf körnigem Frischkäse mit Honig  4,80 €
Zitronensorbet auf Karamellspiegel 4,20 €